EnglishEpisode 40

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10
11. 11
12. 12
13. 13
14. 14
15. 15
16. 16
17. 17
18. 18
19. 19
20. 20
21. 21
22. 22
23. 23
24. 24
25. 25
26. 26
27. 27
28. 28
29. 29
30. 30
31. 31
32. 32
33. 33
34. 34
35. 35
36. 36
37. 37
38. 38
39. 39
40. 40
41. 41
42. 42
43. 43
44. 44
45. 45
46. 46
47. 47
48. 48
49. 49
50. 50
51. 51
52. 52
53. 53
54. 54
55. 55
56. 56
57. 57
58. 58
59. 59
60. 60
61. 61
62. 62
63. 63
64. 64
65. 65
66. 66
67. 67
68. 68
69. 69
70. 70

Tristan, a retired firefighter, runs a cherry orchard in the Yakima Valley of Washington State, teetering on the brink of bankruptcy after a hailstorm. On a rainy night, he reunites with Otis, a wild black bear he once rescued—a soulful creature with a passion for heavy metal rock, who becomes his extraordinary partner. From being shunned by the townsfolk to becoming an internet sensation, from orchard hand to the hero of the road-building project, man and bear heal each other and lead the small town toward a new beginning—a heartfelt testament to the true trust and coexistence between humans and wild animals.